Khmer Culture

Kingdom of Cambodia
Nation Religion King
Lyrics: His Highness Patriarch Chuon Nat (1883-1969).  Adopted: 1941

Historical Background

The song derives its name from an ancient Khmer kingdom.  Its music was adapted from an old folk tune. 
The country originally adopted this anthem in 1941, but it was replaced after the Communist Khmer Rouge took over in 1976.  “Nokoreach” was restored in 1993, when Cambodia became a constitutional monarchy. 

Original Khmer Words



English Translation
1
Heaven protects our King
And gives him happiness and glory
To reign over our souls and our destinies,
The one being, heir of the Sovereign builders,
Guiding the proud old Kingdom.

2
Temples are asleep in the forest,
Remembering the splendour of Moha Nokor.
Like a rock the Khmer race is eternal.
Let us trust in the fate of Kampuchea,
The empire which challenges the ages.

3
Songs rise up from the pagodas
To the glory of holy buddhistic faith.
Let us be faithful to our ancestors’ belief.
Thus heaven will lavish its bounty
Towards the ancient Khmer country, the Moha Nokor.
16
Mar
08

Traditional Mahori Music of Cambodia

Classical Khmer music is often divided into three categories: pin peat, the ceremonial music of the former royal courts; phleng kar, the songs of the wedding ceremony; and mahori, secular entertainment music, also originating in the royal courts, that is played by a string-based ensemble.
The music here comes from a cassette originally produced by the Sayonara Music company in the 1980s, and has been dropped from their catalog. As of March 2003, their web site has also been dropped. The performance is from the early 1970s, and features an electric bass and a great deal of reverb. No information is given about the performers.
  1. Phoumea Tak Lolok
  2. Khmer Krang Phka
  3. Khaek Mon
  4. Sat Heu
  5. Saray Nimnuon
  6. Sorya
  7. Toch Yum
  8. Khmer Plom Slek
  9. Soy Son
In the former Cambodian society, people have gone through many experience f life, and they want to guide and advise the next generations with some insights and directions, which later on known as lessons learned from the informal society. For any particular life experience, situation or circumstance, there was a lesson learned drawn from it. Those lessons learned were formed and transformed into good and beautiful sentences (often with rhyme words) to make people easy to say and remember, and finally become “sayings”. For me, Khmer sayings and Cambodian lessons learned from the former Khmer society are the same.
During the course of time, while some sayings still useful and powerful for the current Cambodian society, some others become irrelevant or even hindering forces to the positive social changes. In other words, there are sayings that influence Cambodian behaviors positively and sayings that influence people’s behaviors negatively. Some old Khmer  sayings are not relevant at all for the current society (meaningless). Below are some sayings that still have powerful influences on Cambodian attitudes and practices:

Cambodian Wedding Ceremonies

Cambodian weddings are long and intricate affairs that consist of  multiple ceremonies and songs. Below are examples of programs used at two different Khmer weddings to help explain to guests some of the customs and meanings behind the various activities and performances that take place. Although regional and personal differences in wedding rituals do exist, both these programs detail the key elements of traditional Khmer weddings.
bride and groom being blessed by devada (angels)
during the “hair cutting” or “cleansing” ceremony
Cambodian weddings traditionally consist of ceremonies and celebrations lasting three days and three nights. Three is considered to be an especially auspicious number by Cambodians because of its association with the “three jewels” of Buddhism: the Buddha, the Sangha (brotherhood of monks), and the Dhamma (the Buddha’s teachings). Due to the demands of modern day life however, today, both in Cambodia and overseas, all the following wedding ceremonies are usually completed in just one day.
PRESENTATION OF DOWRY
Cambodian weddings begin with the groom and his family traveling to the bride’s home bearing gifts to the bride’s family as dowry. Family members and friends are introduced, and wedding rings exchanged. Three traditional songs accompany the presentation of dowry:
Neay Pream He Kaun Kamlas (Arrival of the Groom) � A song telling the story of the groom and his family’s journey to the bride’s house bearing meats, fruits, pastries, drinks and desserts of every variety to be presented on the wedding day.
Chambak Rouy (Presenting the Dowry) � A dialogue between the matchmakers, parents, relatives, and friends of the bride and groom in which the groom’s family and friends officially present the dowry gifts to the bride’s family.
Pak Paeuk Pisa Sla (Inviting the Elders to Chew Betel Nut) � Presentation of the betel nut to the bride and groom’s elders. In turn, parents of both the bride and groom ask for blessings and well-wishes for their children.
TEA CEREMONY
A tradition practiced by Cambodians of Chinese descent in which the bride and groom offer tea to the spirits of their ancestors.
HAIR CUTTING CEREMONY
To prepare the bride and groom for their life as a married couple, their hair is symbolically cut, representing a fresh start to their new relationship together as husband and wife. The master of ceremony performs the first symbolic hair cut and wishes the couple happiness, prosperity, and longevity. The bride and groom’s parents, relatives, and friends then take turn to symbolically cut the bride and groom’s hair and give them blessings and well-wishes. (In the old days, the bride and groom’s hair were really cut during this ceremony, but in modern times it is only done symbolically.) Two songs accompany this ceremony:
Sarika Keiv Vong (The Beautiful Cardinal Bird) � The bride’s beauty is extolled and compared to that of the beautiful cardinal bird.
Trapeang Peiy (The Village Pond) � This song describes a pond with clear water where the bride was brought to take her bath. It also symbolizes the bride and groom working together in beginning their new life as wife and husband.
PAIRING CEREMONY
In this final and most memorable stage of the wedding, family members and friends tie the bride and groom’s left and right wrists with blessing strings. The praises and well-wishes of happiness, good health, success, prosperity, and long-lasting love are acknowledged and witnessed by the loud sound of the gong and joyful cheer. The ceremony concludes with a shower of palm flowers thrown over the new couple. Four songs accompany this ceremony:
Phat Cheay � A melody inviting the bride, accompanied by her bridesmaids, to the pairing ceremony. A distinguished female relative leads the bride into the room.
Kang Saeuy � A melody accompanying the offering of gifts to the ancestor spirits and asking for their blessings.
Bangvel Po Pil (Seven Rotations) � Only married couples are permitted to sit around the bride and groom as the sacred flame is rotated seven times around the new couple. The flame of the pure bee-wax candle represents anger, which the couple should avoid as it can disrupt the marriage relationship. The smoke of the flame, however, is sacred enough to protect them from all evils if they are sincerely committed to each other. Family members who receive the candle motion their hands over the flame to guide the smoke of the sacred flame over the bride and groom.
Bay Khon Chang Dai (Tying the Wrists) � While the bride and groom’s wrists are tied with the blessing strings, the following song is sung: “We tie, we tie three strings to each wrist of our children. We wish for true happiness and success to this couple, who will always be together like wet grass seeds. We tie your left wrist to make you remember your parents. We tie your right wrist to make you carry on the family lineage and traditions.”

History of khmer 
Khmer History
LegendTraditional stories passed down from generation to generation tell how the land of Cambodia was formed. Once, there was an ocean ruled by Naga who built an empire under the sea. The land was ruled by the Indian Empire. One day, Neang Neak, a daughter of the Naga king, took a bath by the seashore. Her beauty caught the eyes of Preah Thong, a young Indian prince who was visiting the area. Falling in love with the princess at first sight, the prince went to ask the Naga king for Neang Neak’s hand in marriage. The king refused to give his permission unless Preah Thong defeated the Naga’s most powerful warrior. The prince won the contest, and the marriage took place. Keeping his word and as a token of his love for his daughter, the Naga King swallowed the water to uncover the land that is now known as Cambodia and gave it to the newlywed couple as a wedding gift.  
Prehistoric eraLet’s set aside the legend for now. Archaeological evidence suggests that early Cambodians were cave-dwellers. The earliest known site is Laang Spean cave which occupies the country's northwest region and inhabited by a Neolithic culture that may have migrated from southeastern China to the Indochinese Peninsula. Laang Spean cave was first occupied beginning in 7000 B.C. Rice has been grown on Cambodian soil since well before the 1st century AD. The inhabitants had developed relatively stable, organized societies far surpassed the primitive stage in culture and technical skills. The most advanced groups lived along the coast and in the lower Mekong River. Some historians speculate that these people arrived before their present Vietnamese, Thai, and Lao neighbors. 
 Funan (68 AD – 550 AD)Cambodians consider Funan to be the earliest kingdom of Cambodia. Little is known about Funan except that it was a powerful trading state. Archaeological evidence indicates that this commercial society centered on the Mekong Delta and flourished from the 1st century to the 6th century. Through increasing trade and contact through the travels of merchants, diplomats, and learned Brahmans, Funan became an Indianized state. Immigrants, believed to have arrived in the fourth and the fifth centuries, accelerated the process. By the fifth century, the elite culture was thoroughly Indianized. Language, character symbols, tradition, custom, ceremony and the structure of political institutions were based on Indian models. The Sanskrit language was widely used. 
Chenla (550 AD – 802 AD)Chinese called a group of inland kingdoms Zhenla (Chenla) which flourished in the 6th and 7th centuries from southern Cambodia to southern Laos. The first stone inscriptions in the Khmer language and the first brick and stone Hindu temples in Cambodia are dated from the Chenla period. People of Chenla, referred to as Khmer, established control over Funan.  They embarked on a course of conquest that continued for three centuries. They subjugated central and upper Laos, annexed portions of the Mekong Delta, and brought what are now western Cambodia and southern Thailand under their direct control.  
Khmer Empire (802 AD – 1431 AD)The Khmer Empire was the largest empire of Southeast Asia. The empire, which seceded from the kingdom of Chenla, at times ruled over great parts of modern-day Laos, Thailand and Vietnam. Cultural accomplishments, immense political power and wealth, as well as a variety of belief systems during the period made Cambodia a powerful state. This was the golden age of Khmer civilization. Its greatest legacy is Angkor, which was its capital during the empire's zenith. The official religions included Hinduism and Mahayana Buddhism, until Theravada Buddhism prevailed after its introduction from Sri Lanka in the 13th century. 
 Angkor Era (802 - 1431 A.D)A young prince, Jayavarman II, returned home after a long stay at the court of Sailendra in Java. The purpose of his stay in Java is unknown, but he brought back the art and culture of Javanese Sailendran court to Cambodia. After his return to the former kingdom of Chenla, he quickly built up his influence and conquered a series of competing kings. He inaugurated a cult honoring the Hindu god Shiva (one of the principal deities of Hinduism) as a Deva Raja (Sanskrit term meaning “god-king”). He was crowned  in 790 by the Khmers and became king of a kingdom then called "Kambuja" or “Kampuchea”. In the following years he extended his territory and eventually established his new capital of Hariharalaya near the modern Cambodian town of Roluos, where he laid down a foundation of Angkor. In 802, he declared himself Chakravartin in a ritual taken from the Indian-Hindu tradition that made him a divinely appointed and uncontested ruler. He simultaneously declared the independence of his kingdom from Java.  Jayavarman II died in 834. His successors continued to expand territory and built many great temples (more than a thousand sites) within the vicinity of Angkor. Indravarman I (reigned 877 - 889), with the wealth gained through trade and agriculture, began extensive building projects, most importantly, the temple of Preah Ko and the irrigation systems.  His son, Yasovarman I (reigned 889 - 915), established a new capital,  Yasodharapura - the first city of Angkor, a central temple of Phnom Bakheng, built on a hill, 60 m above the plain. East Baray, a massive water reservoir of 7.5 by 1.8 km was also created under his reign. Among  the Khmer builder-kings was Suyavarman II, who built the temple known as Angkor Wat in the mid-12th century, and Jayavarman VII, who built the Bayon temple at Angkor Thom and several other large Buddhist temples half a century later. Cambodia was defeated in great naval battle of Tonle Sap and the Cham conquered and reigned over Cambodia for four years. Jayavarman VII was a military leader prince. He led the army to regain the capital. He ascended the throne. He defeated Champa in 1203 and conquered large parts of its territory. A fervent  Buddhist, he built hospitals and rest houses along the roads that crisscrossed the kingdom. Just like his predecessors, he continued to build an impressive network of reservoirs and canals which supplied irrigation to support large population and enable them to build even more temples. 
Dark Ages (1593 – 1863)Jayavarman VII was the last great kings of Angkor. Unlike his predecessors, he was not a tyrant. He unified the empire, and above all, he carried  many building projects, and called the new capital Angkor Thom. After his death, the Khmer power declined. Some suspect a connection with the kings' adoption of Theravada Buddhism that contradicted Hinduism in many ways. Under the Buddhism, kings were no longer considered "devarajas", and there was no need to erect huge temples to gods who protected their people. The retreat from the concept of the devaraja may also have led to a loss of royal authority, leading to a shortage of workers. Neighboring Thai kingdom that once paid homage to Angkor kings became more powerful and waged wars against Cambodia. The Khmers abandoned Angkor capital, retreated to a region near today Phnom Penh. For four centuries, little is known about Khmers. 
French Colonial Rule (1863–1953)In 18th century, there were frequent invasions by powerful Thai and incursions by Vietnamese forces. In the late 18th century, a civil war in Vietnam spilled over into Cambodia. Vietnam and Thailand competed for control over the Cambodian court. The continuing warfare came close to destroying Cambodia. France sought control over Indochina. In 1884, France forced King Norodom to approve a treaty with Paris that promised to protect Cambodian territory. In return, France sought abolition of slavery, institution of private land ownership, and the establishment of French residents in provincial cities. The king reluctantly signed the agreement. Local elites opposed its provisions and formed rebellions which were severely suppressed. France invested little in Cambodia’s economy, but it left the monarchy, Buddhism, and the rhythms of rural life undisturbed. They developed rubber plantations in eastern Cambodia, restored the Angkor temple complex and deciphered Angkorean inscriptions, which gave Cambodians a clear idea of their medieval heritage and kindled their pride in Cambodia’s past. 
Post-Independence Cambodia Cambodian gained independence from France in 1951. The Geneva Accords of 1954 acknowledged Sihanouk’s government as the sole legitimate authority in Cambodia. Sihanouk’s campaign for independence sharpened his political skills. In 1955 he abdicated the throne to pursue political career. In 1965, Sihanouk broke off diplomatic relations with the United States and sided with Vietnamese Communists in the Vietnam War. In March 1970 Cambodia’s National Assembly deposed Sihanouk, abolished monarchy and created a republic state (Khmer Republic), elected a pro-western general, Gen. Lon Nol, to be its first president. Vietcong invaded Cambodia soon afterward in an attempt to liberate the monarchy for Sihanouk. The invasion against Lon Nol’s poor and ill-equipped armies did not fully succeed because American troops helped Lon Nol fight the Vietcong as well. The Vietnam war spilled into Cambodia. Lon Nol was hoping that the U.S. aid would help him defeat the invasion, but the U.S. was more focused on the war in Vietnam. The Khmer Rouge gained strength and popularity during that period. With help from the Vietcong and its formidable ability to recruit fighters, the Khmer Rouge defeated the Khmer Republic in 1975 and reigned over Cambodia until 1979 when Vietnam invaded Cambodia and ended the Khmer Rouge regime. Under its rule, the Khmer Rouge abandoned free economy, currency, religion and completely destroyed the education system. The regime caused close to 3 millions Cambodians to lose their lives from starvation, political persecutions and murderous acts.  
1992–93 UNTAC (UNITED NATIONS TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA)From 1979 to 1991, the Khmer Rouge waged a guerrilla war against the Vietnamese-installed government. Other Non-communist militia groups also fought the Vietnamese occupation as well. UNTAC was established to ensure implementation of the Agreements on the Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict, signed in Paris on 23 October 1991. The mandate included aspects relating to human rights, the organization and conduct of elections, military arrangements, civil administration, maintenance of law and order, repatriation and resettlement of refugees and displaced persons and rehabilitation of Cambodian infrastructure. The Paris agreement resulted in a general election in 1993 with a number of political parties participated. Cambodia has made a lot of strides in recovering from the devastations of more than 30 years of war and the genocidal regime of Khmer Rouge. Much progress has been made. Although some still suffer from political intimidation, people now can live relatively in peace. The international community has helped rebuild Cambodian economy, roads and infrastructure, which has all lead to a boom in the tourism industry. Millions of visitors pay visits to Cambodia each year to see remnants of many temples scattered around Cambodia.  

References:
http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Cambodia http://geography.about.com/library/cia/blccambodia.htm